| les poemes aimés | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: les poemes aimés Dim 17 Juil - 3:03 | |
| Si tu m'oublies
Si tu m'oublies je veux que tu saches une chose.
Tu sais ce qu’il en est: si je regarde la lune de cristal, la branche rouge du lent automne de ma fenêtre, si je touche près du feu la cendre impalpable ou le corps ridé du bois, tout me mène à toi, comme si tout ce qui existe, les arômes, la lumière, les métaux, étaient de petits bateaux qui naviguent vers ces îles à toi qui m’attendent.
Cependant, si peu à peu tu cesses de m’aimer je cesserai de t’aimer peu à peu.
Si soudain tu m’oublies ne me cherche pas, puisque je t’aurai aussitôt oubliée.
Si tu crois long et fou le vent de drapeaux qui traversent ma vie et tu décides de me laisser au bord du coeur où j’ai mes racines, pense que ce jour-là, à cette même heure, je lèverai les bras et mes racines sortiront chercher une autre terre.
Mais si tous les jours à chaque heure tu sens que tu m’es destinée avec une implacable douceur. Si tous les jours monte une fleur à tes lèvres me chercher, ô mon amour, ô mienne, en moi tout ce feu se répète, en moi rien ne s’éteint ni s’oublie, mon amour se nourrit de ton amour, ma belle, et durant ta vie il sera entre tes bras sans s’échapper des miens.
PABLO NERUDA Traduction de Ricard Ripoll i Villanueva | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Dim 17 Juil - 3:05 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Dim 17 Juil - 3:18 | |
| Tu ne ressembles à personne
Tu ne ressembles à personne depuis que je t'aime. Laisse-moi t'étendre parmi les guirlandes jaunes. Qui inscrit ton nom avec des lettres de fumée parmi les étoiles du Sud ? Ah laisse-moi me souvenir comment tu étais alors, quand tu n'existais pas encore. [...] Maintenant, maintenant aussi, petite, tu m'apportes du chèvrefeuille, et jusqu'à tes seins en sont parfumés. Pendant que le vent triste galope en tuant des papillons moi je t'aime, et ma joie mord ta bouche de prune. Ce qu'il t'en aura coûté de t'habituer à moi, à mon âme esseulée et sauvage, à mon nom que tous chassent. Tant de fois nous avons vu s'embraser l'étoile du Berger en nous baisant les yeux et sur nos têtes se détordre les crépuscules en éventails tournants. Mes paroles ont plu sur toi en te caressant. Depuis longtemps j'ai aimé ton corps de nacre ensoleillée. Je te crois même reine de l'univers. Je t'apporterai des fleurs joyeuses des montagnes, des copihues, des noisettes foncées, et des paniers sylvestres de baisers. Je veux faire avec toi ce que le printemps fait avec les cerisiers.
PABLO NERUDA (extrait, L'AMOUR EN RIME) | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Dim 17 Juil - 4:21 | |
| | |
|
| |
maximiliano
Nombre de messages : 1256 Localisation : Pigeon Voyageur Date d'inscription : 27/10/2004
| |
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| |
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Ven 22 Juil - 22:11 | |
| Alors si qqun as des poémes preferés je vous invite à les deposer ici ..!! si vous voulez bien!! | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Sam 23 Juil - 2:31 | |
| ESPOIR D'UNE VIE / ESPOIR D'UN AMOUR
Une étoile filante m'est tombé du ciel Et je l'ai prise sous mon aile Elle m'a illuminé de sa splendeur divine Qui me rapelle sa chaleur intime
Elle était pure comme le plus sublime diamant Je voulais en faire un saphir éblouissant Mais je l'ai mal taillé Et elle s'est brisée
D'amour une famme brûlait dans mon coeur Elle était pour moi tout mon bonheur Mais j'y ai versé mes complaintes Et elle s'est etteinte.
De mon diamant et de ma lumière J'ai tout perdu dans le creux de ma bannière Je l'ai cherché dans mes pensées, tout est perdu Et dans le creux liminaire de l'amour, je suis fondu
S'il est vrai que Dieu est au ciel Alors qu'il nous unisse avec sa colle de miel S'il est vrai que la terre tourne sur elle même Qu'elle tourne et me ramène celle que j'aime.
KWENASSE D. MERLIN | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Dim 24 Juil - 22:02 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: l entreinneur e l arthiste Mer 27 Juil - 19:58 | |
|
l 'Entreinneur et l Arthiste
avec les plus belles mots d amour tu as bien reussis a aprivoiser chaqun de mes penseés et chacun de mes journés as écris ton nom avec lorchestre de tes heures tu as fais maestro a si bien jouer mon coeur frissonant aux son de ta voix les petits morceaux de bonheur tous mes minutes e tous mes pas tu más si bien façoner je suis devenue ta poupeé.. mais si je soufre le vide de pas plus t avoir de guide je dois bien desattacher alors je t aime de meme mais en prennant bon eleve de ta main la nouvelle composition je refais ma tablature je me leve en cachant mes larmes (c es pas vraies c n'es q ilusion) q je tombe e q sa c es dure oh no no - regarde moi je souris toujours..! je suis ton arthiste - tu dis e c es l art du sentiment mais cette fois ne t en fais pas voilá! c es de l improvisation..!
( et pourtant.. derriére le stage pendant q tu aplaudis moi je nie le destin maudit q un arthiste ne soufre pas..!)
| |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 27 Juil - 20:10 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| |
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 27 Juil - 20:21 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 27 Juil - 20:23 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 27 Juil - 20:24 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 27 Juil - 20:26 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 27 Juil - 20:26 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 27 Juil - 20:27 | |
| | |
|
| |
boulevard boy
Nombre de messages : 2028 Age : 51 Localisation : BOULEVARD-BEJAIA Date d'inscription : 02/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Ven 29 Juil - 0:55 | |
| | |
|
| |
maximiliano
Nombre de messages : 1256 Localisation : Pigeon Voyageur Date d'inscription : 27/10/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 3 Aoû - 12:36 | |
| | |
|
| |
maximiliano
Nombre de messages : 1256 Localisation : Pigeon Voyageur Date d'inscription : 27/10/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mar 20 Sep - 17:18 | |
| | |
|
| |
Madjerie
Nombre de messages : 367 Date d'inscription : 27/11/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 21 Sep - 0:58 | |
| | |
|
| |
maximiliano
Nombre de messages : 1256 Localisation : Pigeon Voyageur Date d'inscription : 27/10/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Mer 21 Sep - 16:29 | |
| | |
|
| |
maximiliano
Nombre de messages : 1256 Localisation : Pigeon Voyageur Date d'inscription : 27/10/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Jeu 22 Sep - 12:24 | |
| Dans les montagnes Les aigles royales verts Volent dans les aires.
En bord de mer Tous les crabes se promènent Dans la nuit noire. | |
|
| |
maximiliano
Nombre de messages : 1256 Localisation : Pigeon Voyageur Date d'inscription : 27/10/2004
| Sujet: Re: les poemes aimés Jeu 22 Sep - 12:25 | |
| Allez les aigles, allez les crabes | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: les poemes aimés | |
| |
|
| |
| les poemes aimés | |
|